torstai 26. heinäkuuta 2012

BBC hukkasi Israelin pääkaupungin – mutta Palestiinan löytyi



Tämä lippu ei BBC:n mukaan liehu Jerusalemin itäosassa. Kuva: Math Knight ja Zachi Evenor.



Joel Kontinen

BBC:n urheiluosasto tekee politiikkaa jo ennen Lontoon olympialaisten alkua. Se luettelee kisoihin osallistuvien maiden nimet ja pääkaupungit. BBC tietää kertoa, että Palestiina-nimisen valtion pääkaupunki on Itä-Jerusalem. Israelin pääkaupunkia se ei tiennyt.

Sivusto sai sen verran palautetta, että BBC myönsi tehneensä virheen. Uudessakaan versiossa ei Israelilla ole pääkaupunkia, mutta hallituksen kerrotaan istuvan Jerusalemissa ja suurlähetystöjen sijaitsevan Tel Avivissa.

BBC on ennenkin kehittänyt oman versionsa Israelin maantieteestä ja historiasta.

Lähde:

Plosker, Simon. 2012. BBC Olympic Coverage Declares East Jerusalem as Palestinian Capital . Honest Reporting (19.7.)