lauantai 1. lokakuuta 2011

Luominen on muutakin kuin kertomus



Jeesus piti Genesistä historiana. Kuva Wikipediasta.




Joel Kontinen

Monet kristityt käyttävät Genesiksen kahdesta ensimmäisestä luvusta nimitystä luomiskertomus. Sanalla kertomus on kuitenkin ongelmallisia konnotaatioita (sivumerkityksiä), joten lienee parempi valita jonkin muu ilmaus.

Suomen kielen perussanakirjan mukaan kertomus on joko ”(kirjallinen) kertova esitys jstak, kuvaus, tarina, juttu” tai ”julkinen, virallinen selostus, selonteko”.

Vaikka kertomus onkin monesti tosi, se voi myös olla jossain määrin epäluotettava.

Genesiksen kuvaus luomisesta on pikemminkin selostus tai selonteko kuin kertomus.

Jeesus piti Vanhan testamentin tekstiä auktoriteettisena ja luotettavana ja Ensimmäisessä Mooseksen kirjassa mainittuja henkilöitä (esimerkiksi Aadamia ja Eevaa sekä Nooaa) todellisina historiallisina henkilöinä. Hän piti Genesistä historiana.

Lähde:

Haarala, Risto (toim.). 1995. Suomen kielen perussanakirja. osa 1. 3. painos. Helsinki: Painatuskeskus.